środa, 30 marca 2016

Kartka C&S

Witajcie,
Hello,

Na dzisiejszą inspirację stworzyłam prostą karteczkę z okazji narodzin dziecka, w stylu C&S. Zrobiłam ją w kolorach turkusowo-szarym z dodatkiem Filigrankowych tekturek. 
Czasem dobrze zrobić coś bez zbędnych dodatków.

Today I've prepered a simple card for birth of a child. I made it in C&S style. 
I use grey and turquoise colors with Filigranki's chipboards. 
Sometimes we need do cards without some accessories.

Zapraszam na zdjęcia.
Heve a look  at the pictures.




w mojej pracy użyłam...
I used...

Odważny Debiut szary 02  Odważny Debiut turkus 04
Tekturka BABY 27   Tekturka FLORA 16

Pozdrawiam
Regards

Natalia (Bluebell Chandlery)



wtorek, 29 marca 2016

W dniu Ślubu

Witajcie
Święta minęły a więc czas zabrać się do pracy.
Dziś przedstawiam Wam kartkę z okazji Ślubu z pięknym cytatem. Kartka jest w komplecie z pudełkiem. Papiery, których użyłam to  UHK Gallery a kwiat od Agi C.
Wszystko znajdziecie na naszych Filigrankowych półkach. 

Hello
Easter time is over, it's time to get back to work.
Today I'd like to show you a wedding card with a beautiful quote. There's a box added to the card.
I used papers from UHK Gallery, and the flower is made by Aga C.
You can find them in our store.







W pracy użyłam: / I used:





Pozdrawiam Serdecznie



piątek, 25 marca 2016

Wielkanocny pillow box

Witajcie! 
Dziś chciałabym pokazać Wam pudełeczko na cukierki-takie drobne upominki dostaną moi bliscy na Wielkanoc.

Hi there!
Today I'd like to show you a pillow box for some candies - such small presents I am going to give my relatives this Easter.







W pracy użyłam/In my work I've used:

Pozdrawiam Was cieplutko
Ania (anapretties)









czwartek, 24 marca 2016

Kartka z ciekawym cytatem :)

Tym razem kartka na 18-te urodziny :)
Dzięki pięknemu cytatowi od Filigranek kartka jest niebanalna :)
Cytat pasuje do wielu prac, które chcemy podarować dalszym
i bliższym znajomym w prezencie :)

                                                       
                                                     


                                                               



                                               W pracy wykorzystałam tekturkę :

                                          Tekturka ALBUM 1a

                                    Serdecznie pozdrawiam Iwona "Baba"
                                         
                                                           
                                                       

Wyzwanie 7 - Kwiecień plecień...

Powoli wchodzimy już w nastrój Wielkanocny, kartki świąteczne porozsyłane, za chwilę spotkamy się w gronie rodziny wspólnie by świętować zmartwychwstanie Pana i radować się nadzieją, którą niesie z sobą to wydarzenie.

Słowly, we're entering into the Easter spirit. Easter cards are already sent, soon we'll gather with all the family to celebrate the resurrection of the Lord and rejoice with the hope that comes along with this event.

...a potem jeszcze tylko kilka dni marca i zaraz powitamy kwiecień, a przecież wszyscy wiemy, że kwieceń plecień bo przeplata trochę zimy trochę lata (oby jednak więcej tego drugiego;))
Stąd też nasze nowe wyzwanie taki ma właśnie tytuł, mamy nadzieję, że wzbudzi w Was ciekawe inspiracje, na które czekamy już z niecierpliwością.

After that only a few days of March left and then April will begin. There's a Polish proverb saying that April likes to plait a bit of winter and a bit of summer (hopefully, we'll have more of the latter ;))
That's the theme of our new challenge. We hope it will inspire you to make wonderful and interesting works. We're looking forward to them.

Regulamin wyzwań znajdziecie w zakładce w górnym pasku.
Nagroda główna: bon o wartości 30 zł na asortyment marki Filigranki, do wykorzystania w naszym sklepie www.filigranki.pl
Czas trwania zabawy: 24.03-03.04.2016

You can find all the rules in the tab above.
Main prize is a voucher to our store for 30 PLN for all products with our brand Filigranki.
http://www.filigranki.pl/
Duration: March 24 - April 3, 2016





A oto interpretacje naszego DT:
And here are the inspirations of our DT members:

Adziamar:


Anapretties:


Bluebell Chandlery:

Prezent sam w sobie:


ArtyGoni:


sie błyszczy:


CraftMeg:


Jak widzicie interpretacje są bardzo różne, ciekawe co Wam przyjdzie do głowy:)
As you can see the interpretations differ from one another.. We wonder what are your ideas :)



środa, 23 marca 2016

Wesołej Wielkanocy / Happy Easter!

Witajcie!

Zbliżają się Święta Wielkiej Nocy
Z tej okazji kilka z nas zaprojektowało swoje własne tekturki.
Dzisiaj prezentuję pracę z moją tekturką.

Dziękuję Filigrance, że dała mi taką szansę.


Hello!
Easter is coming!
On this occasion, some of us have designed their own chipboard.
Today I present a work with my chipboard.

Thank Filigrance that gave me the chance.





Użyłam / I used:

http://www.filigranki.pl/papiery/1728-odwazny-debiut-szary-zestaw.html

http://www.filigranki.pl/zwierzeta/1013-tekturka-motylki-zestaw-22-szt.html

http://www.filigranki.pl/ramki/967-tekturka-mega-ramka-na-zdjecia-9x13.html
http://www.filigranki.pl/wielkanoc/1610-tekturka-kwiatek-wesolego-alleluja-maly.html
 http://www.filigranki.pl/wielkanoc/1232-tekturka-pisanki-jajka-mj.html


Życzę wszystkim tu zagladajacym zdrowej, wesołej i rodzinnej Wilekanocy.

I wish everyone who look in here, happy, healthy and family Easter!

http://artygoni.blogspot.com/

poniedziałek, 21 marca 2016

Motyli ciąg dalszy / Butterflies - a follow-up

Witajcie serdecznie.

Idąc za ciosem ostatniego naszego wyzwania przygotowałam kolejną pracę z motylami.

Tym razem bardziej słoneczną.

Pracę przygotowałam na filigrankowych papierach.

Pobawiłam się nieco mediami, stemple, tusze, gesso, pasta strukturalna, pastele olejne

i taki oto wyszedł efekt.

Hello everyone.

As our last challenge theme was butterflies, I've prepared a work connected to it.

This time more sunny than my last inspiration.

The work is made of Filigranki papers.

I played a bit with different media, stamps, inks, gesso, modeling paste, oil pastels. And here are the effects:




Ramkę przeznaczyłam na słońce, pokryłam ją gesso z małymi kulkami, które nadają fajną strukturę, 

posypałam żółtym brokatem, a na koniec jeszcze maznęłam żółtą perłową farbą. 

Nie mogłam się oprzeć, aby nie przykleić kilku płatków srebrnych, aby bardziej 

to moje słońce błyszczało.

I used a chipboard frame as a sun. I put some gesso on it and added some small beads to achieve an interesting structure.

I also added some yellow brocade and finaly some yellow pearl paint.

I couldn't resist to stick a few silver flakes so my sun would shine more. 






Produkty ze sklepu Filigranki: / Products from our store:

Odważny Debiut szary- ZESTAW Tekturka RAMKA 2  Tekturka FLORA 16

Gesso Clear - przezroczysty grunt akrylowy 120ml 

Dziękuję serdecznie za uwagę i pozdrawiam. / Thank you, greetings,

Agata